“غوغل” يحتفل بذكرى ترجمة رواية “لا أنام”للمصري إحسان عبد القدوس

زهرة-الرباط 

احتفل محرك البحث”غوغل”اليوم الأربعاء، بذكرى مولد الكاتب والروائي المصري إحسان عبد القدوس، المصادف للأول من يناير من كل عام.

إضاءة

يمثل أدب الكاتب والروائي الكبير المولود في 1 يناير عام 1919 فى مدينة القاهرة ، ثورة استثنائية متميزة في الرواية العربية، إذ حلق بأعماله الأدبية من المحلية إلى العالمية، حيث ترجمت إلى العديد من اللغات الأجنبية ،

حصل عبد القدوس على العديد من الجوائز أبرزها جائزة أفضل قصة فيلم عن روايته الشهيرة التي تحولت إلى فيلم بطولي ناجح “الرصاصة لا تزال في جيبي”.

كان والده ممثلًا وكاتبًا، ووالدته فاطمة اليوسف مؤسسة لمجلتي روز اليوسف وصباح الخير .

كان رحمه الله خريج شعبة القانون ، كان محامياً ،  كرس نفسه للكتابة ، اشتغل صحفيا في جريدتي الأخباروالأهرام.

وتساءل مستخدمو محرك “غوغل” عن سبب احتفاله بالكاتب المصري اليوم 4 يناير 2023، خاصة وأن ذكرى ميلاده ووفاته لا تصادف التاريخ الموثق بنسخة ميلاده ، إذ ولد في 1 يناير 1919 وتوفي في 12 يناير 1990.

و تبين بأن الرابع من يناير، تاريخ إصدار أول ترجمة باللغة الإنجليزية لروايته الشهيرة “لا أنام” التي نُشرت لأول مرة في 1 يناير 1969.

من بين قصصه و رواياته الشهيرة: “الوسادة الخالية”، “لا أنام”، “في بيتنا رجل”، “شيء في صدري”، “البنات والصيف”، “لا تطفئ الشمس”، “لا شيء يهم”، “الرصاصة لا تزال في جيـبي”، “الراقصة والسياسي”، “لن أعيش في جلباب أبي”، “يا عزيزي كلنا لصوص”، “الحب في رحاب الله”.

أما في مجال الكتابة السياسية، فقد كانت له زاوية أسبوعية في مجلة “أكتوبر” خلال النصف الثاني من سبعينيات القرن العشرين بعنوان “على مقهى في الشارع السياسي”، ثم انتقلت إلى “الأهرام” في الثمانينيات.